:46:18
- Je li bilo dobro?
- Billy?
:46:25
Tata.
:46:30
Oprostite.
:46:46
- to je?
- Trebala sam se presvuæi na plai.
:46:50
to? Jesi luda? Odlièno izgleda.
:46:53
Obièno ovakva ne izlazim pred roditelje.
:46:56
Doði. Ja bih trebao biti nervozan, a ne ti.
:47:02
Zna, hoæu te neto pitati.
Jesi li usvojena?
:47:08
Ne. Zato?
:47:10
Tvoj tata ima èudan strani izgovor.
:47:13
A i vidio sam ga u uredu.
Moram reæi da ne vidim nikakvu sliènost.
:47:18
Stvarno? Kau da bi s vlasuljom bio ista ja.
:47:24
Pogledaj tko je ovdje. Doði, draga.
:47:27
Bok, tata.
:47:29
- Rosie, duo.
- Mama.
:47:31
Lijepo je ponovno te vidjeti.
:47:34
Ovo je Hal Larson,
momak o kojem sam vam prièala.
:47:36
- Drago mi je, gospodine.
- I meni.
:47:39
- Drago mi je.
- Ovo je pravo zadovoljstvo, gðo Shanahan.
:47:44
Vidim na koga je Rosemary.
:47:54
to si to obukla?
:47:59
Bili smo na plai.