Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:54:10
- Dobro uraðeno, Hale.
- Hvala.

:54:13
- Odlièno.
- Hvala.

:54:14
- Shvatio sam svoju pogrešku.
- Hvala.

:54:18
Doðite odmah u moj ured.
:54:21
Svakako.
:54:23
Sjednite.
:54:28
Što mislite?
:54:31
O tome æemo malo kasnije.
:54:34
Prvo se želim vratiti
na naš razgovor od prije neku veèer,

:54:37
na sve ono što ste mi rekli.
:54:41
Neugodno mi je zbog onoga što sam rekao.
:54:46
Moja kæi je sretna što te ima.
:54:49
Ne, gospodine. Ja sam sretnik.
:54:53
Doista.
:54:55
Što se tièe današnjeg sastanka,
prezentacija je bila prvorazredna.

:55:00
- Da?
- O, da.

:55:03
Hale, bit æu iskren s tobom.
:55:06
- Trebam tvoja muda.
- Gospodine?

:55:09
Trebam èovjeka koji ne okoliša,
:55:12
bila vijest dobra ili loša.
:55:16
Stoga sam odluèio -
odsad radiš neposredno za mene.

:55:24
Ne znam što da kažem, ali hvala vam.
:55:29
Hvala je sasvim dovoljno.
:55:36
A sad odjebi.
:55:46
Èestitamo na unapr...
:55:49
- O, oprosti.
- Uðite.

:55:52
Upoznajte Rosemary. Rosemary, ovo su
Jen i Artie. Djeco, Rosemary Shanahan.

:55:58
Kao i Steve?

prev.
next.