:16:02
Rossz szellemek, kifelé!
:16:04
- Mi a francot mûvelsz, banánkezû?
- Nyugi.
:16:08
- Ki kell zökkentenünk az idegrendszeredet.
- Oké. Bocs.
:16:11
Ez nem csak szöveg.
Lazíts egy percet!
:16:15
- Nem csinálom többet.
- Az a banánkéz dolog nem volt komoly.
:16:19
Csukd be a szemed! Lazíts!
Képzeld el, hogy egy tengerparton vagy!
:16:24
Meleg nyári nap van,
és elkezdõdött a naplemente.
:16:28
Egy nõ szemébe nézel,
és érzed a szívét.
:16:32
Látod a lelkét.
:16:35
Érzed a gondolatait.
:16:39
Ennyi.
:16:41
Nagyszerû.
:16:52
Taxi!
:16:58
Sajnálom. Azt hittem...
:17:00
Az én hibám. Nem láttalak.
Menj csak el vele. Szerzek másikat.
:17:08
- Oké.
- Jól van.
:17:11
Figyelj, én... én...
az East Side-ra megyek.
:17:17
- Megyünk együtt, vagy...?
- Jó.
:17:20
Menjünk együtt!
Pompás. Köszönöm. Nagyszerû.
:17:26
- Hova?
- Én az East Side Plazára megyek.
:17:29
Én is.
:17:46
- Mi az?
- Bocs. Csak...
:17:49
Úgy értem, te...
nagyon csinos vagy.
:17:56
Aha. Hú... ebben a városban
mindenki ilyen hízelgõ?