Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

:06:00
Szolgálatodra!
:06:02
Hé, csak nem bugyit látnak szemeim?
:06:04
Rosemary, ez az én dumám.
:06:07
- Ismeritek egymást?
- Persze.

:06:10
Walt évekig dolgozott
bent a kórházban.

:06:15
És hol az a titokzatos lány?
:06:18
Lassan itt kéne lennie.
:06:25
Mondjátok meg õszintén, nem ordít
errõl a cuccról, hogy "Hé, nézzetek rám"?

:06:29
Nem. Nagyon... ízléses.
:06:41
- Bocs a késésért.
- Tanya.

:06:45
Micsoda meglepetés.
:07:06
- Szerzek egy térképet.
- Én is megyek.

:07:09
Azok meg minek?
:07:11
Mentél már be négykézláb
egy kamionos pihenõ slozijába?

:07:18
- Hozzak valamit?
- Chipset. És szószt.

:07:24
Állj le!
:07:27
Hát, Tanya, nem is tudtam,
hogy így összejártok Walttal.

:07:32
Pedig igen. Van tüzed?
:07:43
Ez egy elég mókás történet.
Nagyon sokáig próbálkozott nálam,

:07:48
de én mindig foglalt voltam.
:07:51
És mikor már feladta, szakítottam
a barátommal, és ott volt õ.

:07:56
És akkor már én mentem hozzá.
:07:58
Szóval a hatalmába kerített?

prev.
next.