:08:01
Pontosan.
Azért azt be kell ismerned,
:08:04
hogy elsõre elég
megrendítõ látvány.
:08:07
Úgy értem, azt se
tudod mi micsoda rajta.
:08:11
Mindenesetre ennél jobban
nem is idõzíthettük volna,
:08:14
mert most adta el a cégét,
van ideje mindenre,
:08:19
és tervezgetünk,
:08:22
és utazgatunk, és vásárolgatunk és...
:08:27
Hát, azt hiszem az idõzítés
a titka mindennek.
:08:34
Remélem szereted a babszószt.
:09:12
Az én csajom!
:09:14
Istenem, én vagyok
itt a legbénább.
:09:18
- Rosemary!
- Ralph!
:09:21
Szia!
:09:23
Emlékszel Li'iBoy-ra?
:09:26
Li'iBoy. Persze.
Hogy vagy?
:09:29
- Mahalo, Rosemary.
- Hogy vagy?
:09:31
Remekül.
:09:33
- Még mindig Sierra Leoneban szolgálsz?
- Nem. Már közelebb vagyok az otthoniakhoz.
:09:38
Kiribati szigetén vagyok,
a Csendes-óceánon.
:09:41
- Hal vagyok.
- Ó, bocs. Hal.
:09:45
Õk a békehadtestes barátaim.
Ralph Owens és Li'iBoy. Õ pedig Hal Larson.
:09:50
- Hogy ityeg?
- Li'iBoy.
:09:55
És mi járatban vagytok errefelé?
:09:57
Li'iBoy végzett a
30 napos továbbképzéssel,