:31:04
Lachen jullie me uit
omdat ik wat gezet ben?
:31:07
- We lachten jou niet uit.
- Moet je eens uit het raam kijken.
:31:12
Zie je dat stuk? Dat lekker ding?
Die is van mij.
:31:17
Alle vrouwen die jullie bij elkaar hebben
gehad halen het nog niet bij haar.
:31:23
Dat kan goed kloppen.
:31:27
Lachen jullie maar.
:31:29
Als jullie vanavond je kussen omarmen,
ben ik bij haar.
:31:34
Goed begrepen?
:31:41
Wat zeiden ze?
:31:42
Laten we het erop houden
dat het 2-0 voor Hal is.
:31:46
Ik breng je naarje auto.
:31:51
- Bedankt voor de lunch.
- Graag gedaan, Rosie.
:31:55
Zo noemt m'n moeder me ook.
:31:59
Hebben jullie zin in chilifrietjes
en een halve burger?
:32:03
Er is heel wat over,
want die kleine kon het niet op.
:32:07
Watje.
:32:10
- Wat aardig van je.
- Jij bent ook niet verkeerd.
:32:14
- Mag ikje nummer?
- Welk nummer?
:32:17
Je PIN-nummer. Ik wil je geld.
:32:19
Je telefoonnummer natuurlijk.
:32:22
Waarom?
:32:24
Om te gaan stappen.
Morgen of zo.
:32:39
Tuurlijk. Ik sta in de gids
onder Rosemary Shanahan.
:32:43
- Ik spel het wel.
- Ik onthoud het wel.
:32:46
- M'n baas heet Steve Shanahan.
- M'n vader ook.
:32:50
Toch niet Steve Shanahan van JPS?
:32:55
Jouw vader is mijn baas.
Tenminste, de baas van mijn baas.
:32:59
Ik ken hem niet.
Ik zie hem wel eens op kantoor.