Shallow Hal
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:12:01
Ho even. Dus die mooie meiden van
de laatste tijd zijn helemaal niet mooi?

1:12:08
Zet de feiten op een rijtje.
1:12:11
Ze waren grappig, slim en aardig.
1:12:15
Mooie meiden zijn niet grappig
en niet aardig. Niet tegen ons.

1:12:20
Ik heb Robbins overtuigd
om je uit die trance te halen.

1:12:24
Toen ik zei "Oppervlakkige Hal
wil aan de vrouw", was je genezen.

1:12:30
Je bent getikt.
Ik ga terug naar het restaurant.

1:12:38
Je hebt me nooit teruggebeld.
Waarom niet?

1:12:42
Pardon?
1:12:45
Ik heb m'n haar in een staart.
1:12:47
Ik ben het, Katrina.
1:12:51
We hebben die taxi gedeeld.
1:12:54
Ik ben hier om voor m'n oma te zorgen,
die ernstig ziek is.

1:13:00
Ik begrijp het al.
1:13:04
Leuk geprobeerd.
Waar heb je deze vandaan?

1:13:10
Ik ben het, Katrina.
1:13:13
Uit Boston. De magische vrucht.
1:13:16
Ik herinner me Katrina wel,
maar jij bent niet...

1:13:24
Ik heb je nooit verteld over...
1:13:28
Katrina. Hoe gaat het?
Geef me een knuffel.

1:13:33
Ik had je niet herkend met dat haar en...
1:13:38
Je hebt het verbruid. Ik had een mooie,
lieve, grappige, slimme vrouw.

1:13:43
En door jou is ze verdwenen.
1:13:46
Door mij is Rosemary verschenen.
Dat is iets heel anders. De realiteit.

1:13:52
Wie zegt dat wat ik zie en hoor en ruik
niet de realiteit is?

1:13:58
Objectieve buitenstaanders.

vorige.
volgende.