Shallow Hal
prev.
play.
mark.
next.

1:38:00
ja æu te èekati na krilima i udariæu te.
Kao tigar!

1:38:04
Kao tigar na jelenu i...
1:38:09
Èekaj malo, Hal.
O èemu ti govoriš?

1:38:12
Vi ste ponovo zajedno.
Nemojmo igrati igrice.

1:38:15
Rosemary i ja nismo ponovo zajedno.
Zašto ne?

1:38:19
Kako da ti to kažem? Njeni roditelji
joj upravo pripremaju zabavu za odlazak.

1:38:25
Ja èak nisam ni pozvan.
1:38:45
Ovo zvuèi ludo.
Da. Zato što i jeste.

1:38:48
Ali ludost je sve što imaš.
Amen za to.

1:38:53
Srenæo, Hal.
1:39:10
Dakle, dobro bi mi došlo piæe.
Šta kažeš da odemo ovamo?

1:39:15
Da, uklopiæemo se.
1:39:19
Da.
1:39:23
Zdravo?
1:39:29
Rosie?
Oprosti. Šta ti...?

1:39:32
Shh.
1:39:34
Volim te.
Neæu nikuda otiæi dok me ne saslušaš.

1:39:54
Šta ti radiš?
1:39:59
Ko ste vi?
Ko sam...?


prev.
next.