:56:03
Då så, kila iväg för fan.
:56:06
Visst.
:56:13
Grattis till din befordr...
:56:16
- Åh, förlåt.
- Nej, kom in.
:56:19
Det här är Rosemary.
Jen och Artie. Rosemary Shanahan.
:56:25
Som i Steve?
:56:27
Ja, han är min pappa. Och det påminner
mig om att jag ska luncha med honom.
:56:31
Vi ses i helgen, va?
:56:37
Trevligt att träffa er.
Får jag ta en liten skiva?
:56:48
Smaskens.
:56:50
Vill du ha ett fat?
:56:54
Jag vet vad ni tänker? Vart tar det vägen?
:56:57
Tack för tårtan. Det var inte nödvändigt.
:57:02
Det var så lite så,
med tanke på hur du slitit
:57:05
för att bli "oumbärlig" för firman.
:57:09
Är det den där nya trenden
som kallas sarkasm?
:57:12
Vi vet att du är lika djup som en pöl.
Det brukade vara en del av din charm.
:57:17
- Men det här stinker.
- Vad dillar du om?
:57:21
Om du har den minsta integritet kvar
så gör du slut med detsamma,
:57:26
innan du sårar den stackars tjejen.
:57:33
GYM FÖR KVlNNOR
:57:37
Det är bra att du är mer proaktiv
och träffar kvinnor.
:57:41
Du kanske har bra flytjust nu,
:57:44
men är det inte dags att höja ribban lite?
:57:47
Först trodde jag att du var i en svacka.
:57:51
Jag såg åt andra hållet
när du dunkade på några fläskberg
:57:54
för att lätta på trycket,
men det finns bättre fisk.
:57:58
Du behöver inte knapra karp längre.