Shallow Hal
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:33:01
Uh...
:33:03
þey evet
:33:06
yani, emin ol. Rosemary Shanahan kitabýnýn
içinde kaldý

:33:10
heceleyebilirim S-h-a...
- yo hatýrlarým

:33:13
-patronumun adý Steve Shanahan.
- bu babamýn adý.

:33:17
JPS Steve Shanahan deðil mi?
:33:20
evet evet
:33:22
baban benim patronum. yani
patronum deðil, ama patronumun patronu

:33:26
aslýnda onu tanýmýyorum
ama ofisde bazan görüyorum.

:33:31
öyleyse adýmý asla unutmazsýn.
:33:48
- HaI?
- evet

:33:51
eger bunu senden duymasaydým...
herneyse taktir ediyorum

:34:00
Cuckoo!
:34:06
yemeyeceginden eminmisin?
:34:08
evet evet.
biraz kilo vermeye çalýþýyorum.

:34:12
- bagýrsaklarýna dikkat etmeye baþladýgýndan beri yapýyor musun?
- öyle deðil ama....

:34:15
biraz sinirlerim alt üst çünkü
kýz benimle buluþacak.

:34:19
-o inanýlmaz
- Uh-huh?

:34:22
þu dans pistindekilerden mi?
:34:24
daha da iyisi, dostum. diyorum ya sana
inanýlmaz biþi

:34:28
komik, zarif
hasta çocuklara saygý öðretiyor...

:34:33
böylesi güzel bir kýza daha önce inanmazdým
ki böylesi karakterli bir insan olsun

:34:37
- çirkin ördek yavrusu sendromu.
- ne ?

:34:39
muhtemelen yüksek okula kadar çirkindi.
Gereksiz kiþilik geliþimleri yaþanmýþ.

:34:44
sen ne bilirsin?iddia ederim haklýsýn.
onun þekli bu çok güzel ve çok tatlý görünmek..

:34:48
bazan öyle uzun çirkin kalýrlar ki
güzelleþtiklerinde,farkedemezler

:34:53
çirkinlik öyle bir kök salmýþ ki
gerçekten bulursun

:34:56
- Hey!
- Hey!

:34:58
bende seni arýyordum.

Önceki.
sonraki.