:43:01
Хайде де.
Аз съм по-страшен от всичко, което ще видим в тази гора.
:43:05
Трябва да направим лагер, веднага!
:43:14
Насам.
:43:16
Шрек, можем да намерим и по-добро място.
Не мисля, че това е достойно за една принцеса.
:43:20
Не, не, идеално е.
Просто има нужда от някои неща.
:43:23
Някои неща? Като...?
:43:28
Врата.
:43:30
Ами, господа, пожелавам ви лека нощ.
:43:32
Искаш ли да дойда и да ти прочета приказка...
:43:34
Казах лека нощ!
:43:40
Шрек! Какво правиш?
:43:43
Ами щях..., нали знаеш...
:43:44
О, хайде де, просто се пошегувах.
:43:53
А тази там, това е Троубак.
:43:56
Едниственото Огре,
което някога е плюело по-далече от три пшеничени полета.
:43:59
Да бе. Добре.
:44:03
Можеш ли да предскажеш и моето бъдеще по звездите?
:44:05
Ами, звездите не казват бъдещето.
:44:07
Те разказват истории. Виж.
:44:10
Ето го Блодна, рогатия.
:44:12
Можеш да се сетиш с какво е прочут.
:44:14
Стига де. Знам че си го измисляш.
:44:16
Не. Виж.
Ето го, а там има група ловци, които бягат от него.
:44:22
Абе не виждам нищо освен някакви малки точици.
:44:24
Знаеш ли,
понякога нещата са повече от това, което изглеждат.
:44:30
Забрави.
:44:35
Хей Шрек. Какво ще правим, като си върнем блатото?
:44:39
-Нашето блато?
-Нали се сещаш. Нали заради него спасихме принцесата.
:44:42
Ние? Магаренце, тук няма "ние". Няма "наше".
:44:46
Просто има "аз" и "моето" блато.
:44:49
И първото нещо, което ще направя
е да построя десет метрова стена около земите си.
:44:54
Нарани ме Шрек, много ме нарани.
:44:59
Знаеш ли какво си мисля?
Че цялата тая работа е начин да държиш останалите на разстояние.