:46:01
-Hoces li da sednes?
-Evo, skuvacu ti jedan caj.
:46:04
Dobro, nisam nista rekao ali
:46:05
malo me boli vrat.
A ako ga okrenem ovako, vidi. Au, vidite?
:46:08
-Gladan je. Naci cu nam neku veceru.
-Ja cu da nadjem drva.
:46:10
Sta je, gde cete? Covece, ne osecam prste.
Pa ja nemam prste!
:46:17
Treba mi neko da me zagrli.
:46:24
Ovo je dobro. Ovo je stvarno dobro.
:46:28
-Sta je ovo?
-Poljski mis.
:46:30
-Na raznju.
-Bez sale.
:46:34
-O, jako je ukusno.
-Dobri su i u paprikasu.
:46:37
Ne bih da se hvalim, ali pravim odlican misji paprikas.
:46:44
Pretpostavljam da cu jesti
malo drugaciju veceru sutra uvece.
:46:48
Mozda bi mogla da dodjes
ponekad u mocvaru da me posetis.
:46:51
Skuvacu ti sta god hoces.
:46:53
Zablju supu...
biftek od ribljih ociju...
sta god hoces.
:46:58
To bi bilo lepo.
:47:09
-Princezo?
-Da, Shrek?
:47:13
Ja sam.... Pitao sam se.
:47:16
Da li... a...
:47:20
Da li ces da pojedes to?
:47:27
Covece, zar ovo nije romanticno.
Samo pogledaj taj zalazak sunca.
:47:30
Zalazak sunca?!
O, ne. Kasno je. Jako je kasno.
:47:34
-Sta?
-Cekaj malo. Vidim ja sta se ovde dogadja.
:47:37
Plasis se mraka. Zar ne?
:47:39
Da, da. Tako je.
Mnogo se plasim. Bolje da udjem unutra.
:47:42
Nemoj da se stidis, princezo.
I ja sam se plasio mraka.
:47:45
Sve dok... Hej, ne, cekaj malo.
Jos uvek se plasim mraka.
:47:49
-Laku noc.
-Laku noc.
:47:55
Aaa. Sad vidim sta se ovde desava.
:47:57
O cemu pricas?
:47:59
Hej, nemoj da se pravis.
Pazi, ja sam zivotinja i imam instinkte.