:57:15
Magare?
:57:17
Sta to radis?
:57:18
Mislio sam da od svih na svjetu,
ti bi prepoznao zid kada ga vidis.
:57:21
Pa, da. Ali zid treba da ide oko moje mocvare.
Ne kroz nju.
:57:25
Ide oko tvoje polovine. Vidis?
Ovo je tvoja polovina a ovo je moja polovina.
:57:27
O, tvoja polovina?
:57:29
Da, moja polovina.
I ja sam pomogao da spasimo princezu.
:57:32
Obavio sam pola posla. Dobijam polovinu nagrade.
A sad, dodaj mi taj veliki kamen
koji izgleda kao tvoja glava
:57:36
-Odbi!
-Ne. Ti odbi!
:57:38
-Ovo je moja mocvara.
-Nasa mocvara.
:57:40
-Pusti to, magare!
-Ti pusti!
:57:41
-Tvrdoglava magarcino.
-Smrdljivi Ogre.
:57:43
U redu!
:57:45
Hej, hej, vrati se ovamo.
Jos nisam zavrsio sa tobom.
:57:47
-E pa, ja sam zavrsio sa tobom!
-Uvek samo ja, ja, ja.
:57:50
Znas sta je novo? Sad je na mene red!
:57:52
Ti samo umukni i obrati paznju!
:57:55
Zao si prema meni, vredjas me,
ne cenis nista sto uradim!
:57:58
Uvek me guras od sebe.
:58:00
Ma nemoj? Ako sam bio tako los prema tebi,
kako to da si se vratio?
:58:04
Zato sto prijatelji to rade.
Oni prastaju jedni drugima!
:58:06
O, da. U pravu si magare.
Oprastam ti sto si mi zabio noz u ledja!
:58:14
Skroz si se zamrsio u svojim slojevima.
Plasis se sopstvenih osecanja.
:58:17
-Odlazi.
-Vidis? Opet to radis.
Isto kao i sa Fionom.
:58:20
A sve sto je ona uradila, bilo je da te gotivi.
Mozda cak i da te voli.
:58:22
Da me voli? Rekla je da sam ruzan!
Grozna zvjer.
:58:25
-Cuo sam kada ste razgovarali.
-Ali nije pricala o tebi. Pricala je o...
:58:29
...nekom drugom.
:58:32
Nije pricala o meni? Pa onda, o kome je pricala?
:58:36
Nema sanse da ti kazem.
Ionako neces da me slusas.
:58:39
-Magare.
-Ne!
:58:41
Ok, vidi. Zao mi je, u redu?
:58:49
Zao mi je.
:58:51
Ja sam samo veliki, glupi, ruzni Ogar.
:58:55
Mozes li da mi oprostis?
:58:59
-Hej, cemu prijatelji sluze?
-Tacno.