:05:00
Istu! Ja ole vait!
:05:04
See puur on nii väike.
:05:06
Sa ei annaks mind üles.
Ma pole enam põikpäine. Ma võin muutuda.
:05:08
Palun, anna mulle veel üks võimalus.
:05:10
Oh, jää vait!
:05:12
Järgmine.
:05:13
Mis meil siin siis on ?
:05:13
See väike puust nukk.
:05:15
Ma ei ole nukk, ma olen päris poiss.
:05:20
Viis shillingit nõiutud nuku eest.
Viige minema
:05:23
Ei! Ära lase neil seda teha!
:05:25
Järgmine. -Ei!
- Mis sul on?
:05:26
Noh, mul on rääkiv eesel!
:05:29
Jah.
:05:30
No see on väärt kümme shillingit,
kui sa seda tõestada suudad.
:05:33
Noh, väike sõber.
:05:38
Noh?
:05:39
Ta on lihtsalt natuke närvis.
:05:42
Tegelikult on ta suur jutupaunik.
:05:44
Sa puupäine eesel!
:05:46
Aitab. Ma olen kuulnud küllalt. Valvurid!
:05:47
Ei, ei, ta räägib, päriselt!
:05:50
Ma oskan rääkida. Ma lausa armastan rääkimist.
:05:52
Ma olen rääkinud...
:05:56
Viige ta mu silme alt!
-Ei, ei, ma vannun!
:06:05
Hei ma oskan lennata.
-Ta oskab lennata! -Ta oskab lennata!
:06:08
Ta oskab rääkida!
-Jah sa jobu!
:06:11
Nüüd olen ma lendav, rääkiv eesel!
:06:14
Sa oled võibolla näinud sigu lendamas,
võibolla isegi superkärbest.
:06:16
Aga ma vean kihla,
et sa pole näinud eeslit lendamas!
:06:25
Võtke ta kinni!
:06:39
Võtke! Siiapoole! Kiiresti!
:06:47
Sina seal. Sookoll.
:06:51
Lord Farquaadi käsul.
:06:53
Olen ma volitatud teid mõlemaid
aresti alla võtma.
:06:55
Ja transportima teid asundusmaale.