:54:36
Et voiIà, princesse.
:54:38
- Votre avenir vous attend.
- C'est ça DuLoc ?
:54:41
Shrek pense que Farquaad compense
pour autre chose,
:54:45
ce qui veut dire, je crois
qu'iI a un très...
:54:48
- On devrait y aIIer.
- D'accord, mais Shrek ?
:54:54
Je m'en fais pour I'âne.
:54:56
- Quoi ?
- Regardez-Ie.
:54:59
- II n'a pas I'air bien.
- Quoi ? Je vais très bien.
:55:02
C'est ce qu'on croit et soudain,
on se retrouve Ies pattes en I'air...
:55:07
- Mort.
- C'est vrai. T'as pas bonne mine.
:55:10
- Tu veux t'asseoir ?
- Je vais faire du thé.
:55:13
Je ne vouIais rien dire mais
j'ai un éIancement dans Ie cou,
:55:17
et quand je tourne Ia tête,
voyez ?
:55:18
- Faim ? Je vais chercher à manger.
- Et moi, du bois pour Ie feu.
:55:22
Vous aIIez où ?
Je ne sens pIus mes orteiIs !
:55:26
Je n'ai pas d'orteiIs !
J'ai besoin d'un câIin.
:55:37
C'est bon. C'est vraiment bon.
:55:43
- Qu'est-ce que c'est ?
- Un rat aux herbes. Rôti.
:55:47
- Sans bIague. C'est déIicieux.
- IIs sont exceIIents en civet aussi.
:55:53
Ce n'est pas pour me vanter, mais je
fais un civet de rat du tonnerre.