Shrek

:31:00

-Oh. To?
-Da to!

:31:04

Da, da. Samo idi. OK.

:31:07

-Ne, Shrek!
-Idem.

:31:12

Umrijet æu. Umrijet æu. Shrek, umrijet æu.

:31:18

To bi bilo to, tovare, to bi bilo to.

:31:26

Superiška.

:31:28

Gdje je ta tlaka što riga vatru?

:31:31

Unutra. Èeka da je spasimo.

:31:35

Govorio sam o zmaju Shrek.

:31:54

-Zar se bojiš?
-Ne, ali ššššš.

:31:59

Oh, Bože. Ni ja.

:32:04

Nema ništa lošeg u tome što se bojiš.
Ovdje je..., nešto odgovorno za situaciju.

:32:09

Da ne spominjem opasnu situaciju.
A tu je i zmaj koji riga vatru.

:32:14

Sigurno je opasniji od krave il' neèeg drugog,
one su opake. Žišku.

:32:17

Sigurno je teži od krave...

:32:22

Tovare. Dvije stvari. Ok?

:32:25

Budi, kuš.

:32:28

Idi tamo i naði nekakve skaline.

:32:31

Skaline? Mislio sam da tržimo princezu.

:32:33

Princeza je na kraju skalina u najvišoj
sobi u najveæem tornju.

:32:38

Zašto misliš da je tamo?

:32:40

Proèitao sam to negdje.

:32:43

Guba. Ti sredi zmaja a ja æu skaline.

:32:47

Oh, naæi æu te skaline. Zgazitu æu ja
te skaline. Moš' se kladit.

:32:49

Skaline ni ne znaju što ih èeka.

:32:56

Napravit æu nered...

:32:58

Ne bu mene niko. Ja sam faca za skaline.
Ja sam faca za skaline.