Shrek

:41:01

-Aah, ne.
-Zakaj?

:41:05

To mi je kosa.

:41:06

Prosim. Štela bi videti lice mog heroja.

:41:09

Oh, ne, ne želiš, prašina.

:41:12

Kak buš me cmoknul?

:41:15

Kaj? To ni u opisu mog posla.

:41:19

-Možda to tak ide?
-Ne. To je sudbina.

:41:23

Sigurno znaš kak to šljaka.

:41:26

Princezu zatvorenu u tornju, pod
paskom zmaja, spašava hrabri vitez.

:41:32

I podjele prvu pusu prave ljubavi.

:41:36

S Shrekom? Misliš, èek...

:41:39

...misliš da je Shrek tvoja prava ljubav?

:41:41

Pa da.

:41:47

Misliš da je Shrek tvoja prava ljubav.

:41:50

Kaj je tak smješno?

:41:52

Recimo da nisam tvoj tip, ok?

:41:55

Naravno da jesi. Ti si moj heroj.

:41:58

Skin napokon više tu kacigu.

:42:01

Gle. Fakat mislim da to nije baš dobra ideja.

:42:03

-Samo skini kacigu.
-Neæu.

:42:05

-Skini je!
-Ne!

:42:06

-Odmah!
-Ok, samo polako.

:42:10

Kako zapovjeda vaša visost.

:42:25

Ti si Ogar.

:42:28

Oh, oèekivala si Gorana Višnjiæa.

:42:31

U biti, da.

:42:36

Oh ne. To je sve krivo. Nisi trebao biti Ogar.

:42:42

Princezo, lord Farquaad me poslao da te spasim, ok?

:42:46

On te želi oženit.

:42:48

Pa zašto on nije došao spasit me?

:42:51

Dobro pitanje.
To bi trebala njega pitat, kad stignemo tamo.

:42:54

Ali trebala me spasit prava ljubav.

:42:57

A ne Ogar i njegov ljubimac.