:05:00
-Ülj le oda! Csend legyen!
:05:04
-Az a bájos lányka elárult!
:05:06
-Figyelj rám! Nem leszek makacs újra!
Meg tudok változni! Adj még egy esélyt!
-Oh, maradj csendben!
:05:12
-Következô!
Maga mit hozott?
:05:14
-Egy kicsi fabábut!
:05:16
-Nem vagyok bábu! Igazi kisfiú vagyok!
:05:20
-5 schilling a játékért, amit
megszállt egy démon. Vigyétek innen!
:05:23
-Következô! Magának mije van?
-Hát... van egy beszélô csacsim!
:05:29
-Rendben! Hmm, nos, az megér 10
schillinget! Amennyiben tudod bizonyítani!
:05:34
-Oh, ah! Gyerünk cimbora!
:05:38
-Nos?
:05:39
-Csak kicsit, ööö, csak kicsit ideges!
Igazán olyan, mint egy beszélôgép!
:05:45
-Beszélj, te begyöpösödött kutya!
-Jól van! Eleget láttam! ôrök!
:05:47
-De beszél! Tényleg!
Tudok beszélni! Sokat beszélni!
:05:52
-Én vagyok a legbeszédesebb dolog a
világon, amit valaha is láttak!
:05:56
-Vigyétek ôket a szemem elôl!
-Ne! Ne! Esküszöm! Tud beszélni! Tud beszélni!
:06:04
-Hééé! Tudok repülni!
-Tud repülni! Tud repülni!
-Tud BESZÉLNI!
:06:10
-Igen! Ez igaz, te bolond! Most már
egy repülô-beszélô Csacsi vagyok!
:06:13
-Láthattál már házilegyet repülni, talán
szuperlegyet is, de lefogadom,
:06:17
soha nem láttál Csacsit repülni!
:06:24
-Fogjátok meg!
:06:47
-Te ott! Ogre!
-Én?
:06:51
-Lord Farquaad parancsára:
felhatalmazott engem és seregemet,
hogy letartóztassunk és elszállítsunk
:06:59
titeket egy letelepítési intézménybe.