:41:01
Jis nori tane vesti.
:41:03
Tai kodėl jis neatvyko manęs išvaduoti?
:41:05
Geras klausimas.
Tu turėtum šito paklausti jo,
kai nuteksime tenai.
:41:09
Bet aš turiu būti
išlaisvinta savo tikrosios meilės.
:41:12
Ne kažkokio žmogėdros ir jo gyvūnėlio.
:41:15
Na, tiek po eiklaus žirgo...
:41:17
Klausyk, princese.
Taip tu mano darbo nepalengvinsi.
:41:19
Atsiprašau,
bet tavo darbas ne mano problema.
:41:23
Pasakyk lordui Farkvadui
jei jis nori mane normaliai išvaduoti,
:41:28
Aš jo lauksiu štai čia.
:41:30
Ei, aš ne siuntinukas,
aišku?
:41:34
-Aš pristatytojas.
-Tu nedrįstum.
:41:38
-Eini asile?
-Nulesik mane!
:41:40
Taip, aš už tavęs.
:41:42
Nuleisk, o tai kentėsi nuo pasekmių.
:41:45
Taip neoru.
Nuleisk.
:41:51
Gerai, dar vienas klausimas.
:41:53
Tarkim į akį tau įkrito viena moteris,
:41:54
bet ji tau nelabai tinka.
:41:55
Taip ir pasakyti jai,
bet ar ji neįsižeis?
:41:57
Bet visdėlto ji tau kažkiek patinka.
Kaip tau elgtumeisi?
:42:00
Tiesiog pasakyčiau, kad ji ne mano tikroji meilė.
:42:02
Visi jaučia, kai suranda savo...
:42:06
Ei! Kuo greičiau nukeliausime į Duloką tuo bus geriau.
:42:10
Taip.
Tau patiks ten.
Tiesiog nuostabu.
:42:13
Ir kaip mano jaunikis lordas Farkvadas.
Koks jis?
:42:16
Na, tarkime,
princese,
:42:19
Farkvadas,
keisto sudėjimo.
:42:24
Na ne, Šrekai. Jis trumpo sudėjimo.
:42:31
Nusiraminkit abu.
:42:34
Žinot, jūs tiesiog pavydite,
:42:35
kad niekada netapsite
:42:38
tokiais kaip lordas Farkvadas.
:42:40
Žinai. Gal tu ir teisi, princese.
:42:42
Bet galėsi rytoj pati jį įvertinti.
:42:45
Rytoj?
:42:47
Tik tiek užtruks?
:42:49
-Tai mes nesustosime snūstelėti?
-Ne. Tada užtruktų daugiau.
:42:53
Mes galime ir taip keliauti.
:42:55
Bet miške yra plėšikų.
:42:58
Ei, Šrekai.
Sustojimas, tikrai geras dalykas.