:06:07
- Eu voo!
- Ele voa!
:06:11
- Ele fala!
- Pois é, seu pateta!
:06:14
Agora sou um burro falante que voa.
:06:16
Já viste voar uma mosca,
talvez até o Super-Homem,
:06:19
-mas aposto que nunca viste
voar um burro.
:06:27
Agarrem-no!
:06:32
Atrás dele! Vai-se escapar!
:06:41
Apanhem-no! Por aqui! Virem!
:06:50
Tu aí! Ogre!
Por ordem do Dom Farquaad,
:06:55
estou autorizado
a prender-vos aos dois,
:06:58
e a levar-vos
para um local de realojamento.
:07:04
A sério? Tu e mais quantos?
:07:18
Posso-te dizer uma coisa?
:07:20
Foste fantástico ali atrás.
lncrível!
:07:23
Estás a falar... comigo?
:07:29
Estava. Digo-te só que foste bestial!
Aqueles guardas!
:07:33
A darem ordens, mas tu apareceste
:07:35
e tropeçaram uns nos outros!
Que bem que me fez ver aquilo.
:07:39
- lsso é bom. Mesmo.
- É bom estar em liberdade.
:07:42
Porque não festejas a liberdade
com os teus amigos?
:07:49
Eu não tenho amigos.
E não vou lá para fora sozinho.
:07:53
Espera! Que bela ideia que tive!
Fico contigo!
:07:56
Minha máquina de guerra.
Vamos aterrorizar quem nos aparecer!