:43:01
Îmi pare rãu dar misiunea ta nu e
problema mea!
:43:05
Poti sãi spui Lordului Farkwad cã dacã vrea
sã mã salveze cum trebuie
:43:10
eu am sã-l astept chiar aici!
:43:12
Hei! Eu nu sunt mesager pentru nimeni!
Înteles-ai?
:43:16
Eu sunt de la livrãri!
:43:18
N-ai îndrãzni!
:43:21
Vii mãgarule?
-Sunt chiar în spatele tãu!
-Pune-mã jos!
:43:24
Pune-mã jos sau vei suporta consecintele!
:43:28
E complet lipsit de demnitate!
Pune-mã jos!
:43:33
OK, încã o întrebare. Sã zicem cã existã o
femeie care te place... fizic dar tu nu esti
:43:37
atras de ea în felul acela. Cum rezolvi
problema în asa fel încât sã nu-i rãnesti
sentimentele, dar nici tu sã nu te arzi?
:43:44
Îi spui pur si simplu cã nu e
adevãrata ta dragoste!
:43:46
Oricine stie ce se întâmplã când îti
întâlnesti adevãrata... Hei!
:43:52
Cu cât ajungem mai repede la Duloc, cu tât
va fi mai bine.
:43:54
O sã-ti placã acolo printesã.
E foarte frumos!
:43:57
si mirele meu cum va fi? Lordul Farkwad...
el cum e?
:44:00
Ei bine, ca sã zicem asa prinþesã...
:44:04
Bãrbatii din Duloc sunt "în cantitãti mici"?!
:44:09
si mai sunt unii care cred
"cam putine" despre el!
:44:15
Încetati! Încetati amândoi!
:44:18
Sunteþi doar gelosi cã nu vã puteti mãsura cu
un mare conducãtor cum e lordul Farkwad!
:44:23
Daa... Poate cã ai dreptate printesã dar
am sã te las pe tine sã faci "mãsurãtoarea"
când o sã-l vezi mâine!
:44:30
Mâine?
:44:33
O sã dureze atât de mult?
:44:34
N-ar trebui sã poposim?
- Nuu...
:44:37
...asa ar dura si mai mult.
:44:39
Putem sã ne continuãm drumul.
:44:41
Dar...sunt... hoti în pãdure!...
:44:43
Hei, stai asa Shrek! Partea cu popositul
sunã foarte bine!
:44:47
Hai terminã, eu sunt mai înspãimântãtor decât
orice am putea gãsi în pãdurea asta!
:44:51
Trebuie sã poposim ACUM!