:46:00
Haide, stiu cã pe asta ai inventat-o.
:46:02
Nuu! Ãla e el iar celãlat e grupul de vânãtori
care fuge de putoarea lui!
:46:08
Nu-s decât o grãmadã de punctulete!
:46:11
stii ceva mãgarule? Uneori lucrurile sunt
mai mult decât par. Hâm?
:46:17
Las-o baltã!
:46:22
Hei, Shrek! Ce-o sã facem când ne recuperãm
mlastina noastrã?
:46:26
Mlastina noastrã?
:46:27
stii tu, pentru cã noi am salvat printesa
si celelalte chestii.
:46:30
Noi ?
:46:31
Mãgarule, nu e nici un "noi", nici
o " a noastrã ". Sunt eu si mlastina mea.
:46:37
si primul lucru pe care o sã-l fac o sã fie
sã construiesc un gard de 3 metri în jurul
pãmântului meu!
:46:42
Mã rãnesti adânc, Shrek... foarte adânc...
:46:47
stii ce cred eu? Cred cã toatã povestea asta
cu zidul e ca sã tii pe cineva la distantã!
:46:52
Nu mai spune! Crezi?
:46:56
Ascunzi ceva?
- Nu conteazã mãgarule!
:46:59
Oooo! Asta e o alta chestie gen aia
cu ceapa, nu-i asa?
:47:02
Nuuu... asta e una din chestiile pe care
trebuie sã le lasi baltã si sã le îngropi!
:47:06
De ce nu vrei sã vorbesti despre asta?
:47:07
Tu de ce vrei sã vorbesti despre asta?
:47:10
De ce te eschivezi?
- Nu mã eschivez!
:47:11
Ba da!
:47:12
Mãgarule, te avertizez!
-Pe cine încerci sã tii la distantã, Shrek?
Spune-mi doar atât, pe cine?
:47:16
Pe toatã lumea, bine?
:47:19
Ei uite-acum începem sã ne întelegem!
:47:21
Of, pentru numele Prea Sfântului!...
:47:24
Care-i de fapt problema ta Shrek? De fapt ce
ai împotriva întregii lumi?
:47:27
Hei, nu eu sunt cel cu problema! Lumea e cea
care pare sã aibã o problemã cu mine!
:47:32
Oamenii îmi aruncã o privire si încep: Aaa!
Ajutor!, Fugiti! Un ogre mare, prost si urât!
:47:41
Mã judecã înainte sã mã cunoascã mãcar!
:47:44
De asta-mi e mai bine singur...
:47:56
stii ceva, când ne-am întâlnit noi mie nu
mi-ai pãrut doar un ogre mare, prost si urât!