:53:10
Mergem?
:53:13
Stai un picut!
:53:17
Stai o clipã! De unde si chestia aia?
-Care?
:53:21
Aia! A fost uimitor ce ai fãcut acolo!
:53:25
Unde ai învãtat sã faci chestia aia?
:53:26
Când cineva locuieste singur, trebuie sã
învete lucrurile astea în caz cã...
:53:33
Ai o sãgeatã în fund!
-Ce? A!
:53:35
Ca sã vezi!
-O, nu! E numai vina mea! Îmi pare asa de rãu!
:53:40
Ce-i? Ce e?
- Shrek e rãnit!
:53:42
Shrek e rãnit? Shrek e rãnit!
Shrek o sã moarã!
:53:44
Mãgarule, sunt în regulã!
:53:46
O, nu poti sã-mi faci asta Shrek! Sunt prea
tânãr ca sã mor!
:53:49
tine-ti picioarele ridicate, rãsuceste-ti gâtul
si tuseste... stie cineva sã trateze...
:53:52
Mãgarule! Calmeazã-te! Dacã vrei sã-l ajuti
pe Shrek du-te în pãdure si gãseste-mi
o floare albastrã cu ghimpi rosii!
:53:58
Gata, mã ocup! Floare albastrã, ghimpi rosii,
floare albastrã, ghimpi rosii...
:54:02
Nu muri Shrek! si dacã vezi un tunel lung,
nu te apropia de luminã!
:54:06
Mãgarule!
-Ah, da! Floare albastrã, ghimpi rosii...
:54:10
La ce e bunã floarea?
- Ca sã scãpãm de mãgar.
- Ah...
:54:14
Acum stai nemiscat si eu am sã smulg chestia asta...
-Au!
:54:16
Hei! Usurel cu smulsul!
:54:18
Îmi pare rãu dar trebuie sã ti-o smulg!
-Nu, nu, e gingasã!
:54:22
Stai un pic!
- Stai, stai! Ce faci tu e opusul ajutatului.
Pauzã!
:54:29
Prea bine! Ce propui sã facem?
:54:33
Floare albastrã, ghimpi rosii... floare albastrã,
ghimpi rosii... floare albastrã,
ghimpi rosii...
:54:35
Ar fi mult mai usor dacã n-as fi daltonist!
Floare albastrã, ghimpi rosii...floare albastrã,
ghimpi rosii...
:54:40
Rezistã, Shrek! Viin!
:54:45
Nu e bine!
-În regulã!
:54:47
Pot sã o pãcãlesc. E chiar pe cale sã...
:54:55
Nu s-a întâmplat nimic! Noi doar...
:54:58
Uite ce e... Dacã vroiati sã rãmâneti singuri
trebuia doar sã-mi spuneti, O.K.?