Shrek
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
...ve¾mi vysoký?
:09:00
Nie! Som zlobor. Vieš, zoberte
vaše vidly a zbrane.

:09:06
To ti niè nehovorí?
:09:09
Nie.
:09:11
Naozaj?
- Naozaj naozaj.

:09:13
Och?
:09:14
Chlape, mám a rád. Ako sa voláš?
:09:16
A..., Shrek.
:09:19
Shrek?!
:09:21
Vieš èo sa mi na,
tebe páèi, Shrek?

:09:22
Si jeden z druhu: "Mne je jedno, èo si o
mne myslíte.

:09:25
Mám to rád, a rešpektujem to, Shrek.
A mᚠpravdu.

:09:30
Uh, pozri na toto.
:09:32
Kto môže ži na mieste ako
toto?

:09:34
To je môj domov.
:09:37
Oh, je naozaj roztomilý. Jednoducho prekrásne.
Vieš vytvára skvelé dekorácie.

:09:41
Je zaujímavé èo si dokázal
pri tak nízkom rozpoète.

:09:44
Mám rád tento balvan.
Je to pekný balvan.

:09:52
Ty asi nemᚠvo zvyku
sa moc bavi?

:09:55
Mám rád svoje súkromie.
:09:57
Vieš ty. To je ïalšia vec,
ktorú máme spoloènú.

:09:59
Napríklad nenávidím keï
sa s niekým rozprávaš a nemᚠmu èo poveda.

:10:08
Môžem zosta s tebou?
-Èo?

:10:11
Môžem zosta s tebou, prosím.
:10:13
Samozrejme
! -Naozaj?

:10:16
Nie.
-Prosím! Ja sa tam nechcem vráti.

:10:18
Ty vieš aké je to by
keï a nikto nemá rád.

:10:20
Nuž..., možno vieš. A preto by sme mali
zosta spolu!

:10:23
Nenechaj ma tu! Prosím! Prosím!
:10:25
Dobre, Dobre.
:10:27
-Ale iba na jednu noc.
-Huh, ïakujem ti!

:10:30
Èo robievaš v... Nie!
:10:31
Toto bude sranda. Budeme si rozpráva príbehy.
:10:34
A ráno...
:10:35
urobím lievance.
:10:38
Kde budem spa ja?
:10:40
Vonku!
:10:43
Oh, to je super. Vieš,
ja nepoznám teba a ty nepoznᚠmòa...

:10:47
... a tak si myslím že najlepšie bude pre mòa by vonku.
:10:50
Tak ja idem.
:10:55
Dobrú noc.
:10:59
Zbožòujem tieto dvere.
Ja som osol ktorý je sám vonku.


prev.
next.