:12:14
-Myslím, e som ti povedal, aby si zostal vonku.
-Som vonku.
:12:25
Nu James. Toto je ïaleko od farmy,
ale máme na výber?
:12:28
Nie je...
:12:31
Aká skvelá poste¾.
-Mám a!
:12:34
Naiel som nejaký syr.
:12:39
-To si ty Gordon?
-Ako si ma poznal?
:12:42
Staèí! Èo robíte v mojom dome?
:12:48
Och, nie, nie, nie...
Dajte ju preè zo stola!
:12:50
A kam ju máme da.
Poste¾ je u zabraná.
:12:57
Èo?
:12:58
Ja ijem v moèiari. Zaèínam by natvaný.
Ja som hrozný zlobor!
:13:03
Èo mám urobi,aby
som získal trochu súkromia?
:13:09
Och, nie! Nie, nie!
:13:23
Èo robíte v mojom moèiari?
:13:34
Dobre, zmiznite. Vetci.
Poïme, ide sa.
:13:38
A ponáh¾ajte sa.
:13:40
Nie, nie, tam. Nie tam!
:13:47
Nepozeraj na mòa.
Ja som ich nepozval.
:13:50
Nikto nás nepozval.
-Èo?
:13:53
Boli sme donútení ís sem.
-Kým?
:13:55
Lordom Farquaadom. On...