Shrek

:48:12

Áno. Vieš, ja ju milujem.
Och poï baby...

:48:16

Osol. Zobuï sa.
- Èo? - Zobuï sa.

:48:21

Dobré ráno. Máte radi vajcia?

:48:25

-Dobré ráno princezná.
-Èo to má znamena?

:48:29

Vieš, po zlom vèerajšku som vám to chcela napravi.

:48:34

Myslela som po tom všetkom, keï ste ma zachránili.

:48:40

Díky.

:48:42

Nuž, jedzte. Pred nami je ve¾ký deò.

:48:51

-Shrek!
-Èo? To je kompliment.

:48:54

Vždy ho hovorím po dobrom jedle.

:48:57

Ale nemal by si to hovori pred princeznou.

:49:00

-Díky.
-Ona je taká istá ako ty.

:49:04

Vieš. Ty nie si presne taká, ako som si predstavoval.

:49:07

Nuž, možno by si nemal posudzova ¾udí predtým, ako ich spoznáš.

:49:18

Princezná!

:49:21

Èo robíš?

:49:22

Som tvoj záchranca. A ja a zachraòujem od tejto zelenej...beštie.

:49:31

Hej! To je moja princezná.
Nájdi si svoju.

:49:35

Prosím, príšera. Nevidíš, že som zaneprázdnený?

:49:40

Pozri, kamoš. Neviem kto si.

:49:43

Och, samozrejme. Ako som mohol by taký hrubý.

:49:45

Prosím, nechaj ma sa predstavi.
Och marry man!