Shrek

1:02:04

To je jedini naèin
da se slomi èarolija.

1:02:07

Pa, najblaže reèeno
ti moraš da kažeš Šreku istinu.

1:02:09

Ne, ne. Da nisi zucnuo.
Niko ne sme da zna.

1:02:11

U èemu je poenta ako ne kažeš?
Da saèuvaš tajnu.

1:02:14

Obeæaj da neæeš reæi.
Obeæaj!

1:02:17

U redu, u redu.
Neæu reæi. Ali ti æeš.

1:02:21

Èim se ovo završi,
biæe mi potrebno mnogo ozbiljnih terapija.

1:02:23

Pogledajte kako mi oko žmirka.

1:02:49

Da li bi trebao da mu kažem?
Neæu mu ništa reæi.

1:02:53

Reæi æu mu.
Neæu mu reæi.

1:02:57

Reæi æu mu!

1:02:58

Šrek! Šrek! Ima nešto što...

1:03:23

Šrek. Jesi li dobro?

1:03:27

Odlièno. Nikada bolje.

1:03:30

Ja...Ima nešto
što treba da ti kažem.

1:03:33

Ne moraš ništa da mi kažeš, princezo.
Dovoljno sam èuo sinoæ.

1:03:37

- Èuo si šta sam rekla?
- Svaku reè.

1:03:40

Mislila sam da li si razumeo?

1:03:41

Oh, razumeo sam! Kao što si rekla,
ko bi mogao da voli groznu, ružnu zver!

1:03:48

- Mislila sam da ti to ne smeta.
- Da, pa, smeta.

1:03:54

Ah, baš na vreme. Princezo.
Doveo sam ti nešto malo.