Shrek

1:12:06

Izvinite me. Možemo li da preskoèimo
do onog dela "Da"?

1:12:10

Nastavite.

1:12:18

Ako mi zatrebaš, zviznuæu.
Može tako?

1:12:23

Šrek, èekaj, èekaj.
Neæeš valjda sada da uðeš?

1:12:26

- O èemu ti to prièaš?
- Postoje reèi, reèi do koje treba da èekaš.

1:12:30

Sveštenika treba da kaže:
"Kažite sada ili zauvek èuvajte tajnu".

1:12:32

I tada ti kažeš:
"Prigovaram".

1:12:35

- Nemam vremena za to.
- Èekaj, èekaj. Šta radiš? Slušaj me!

1:12:38

Vidi, ti voliš ovu ženu, zar ne?

1:12:39

- Da.
- Želiš da je zadržiš?

1:12:40

- Da.
- Da joj ugodiš? - Da!

1:12:43

Onda moraš, moraš da probaš
malu nežnu ljubav.

1:12:46

- Devojke vole takve romantiène koještarije.
- U redu. Izbaci to. Kada æe ovaj tip da kaže tu reè?

1:12:51

Moramo da proverimo.

1:12:52

I kao što je snaga ovih dvoje...

1:12:55

Šta vidiš?

1:12:57

- Sada vas proglašavam...
- Evo ih sada!

1:13:03

-...on je veæ rekao.
- Oh, doðavola.

1:13:07

Prigovaram!

1:13:10

Šrek?

1:13:12

Oh, šta sada on hoæe?

1:13:17

Zdravo, svima.
Lepo se provodite, zar ne?

1:13:21

Sviða mi se Dulok, najbolji od svih.
Veoma èist.

1:13:23

- Šta radiš ovde? Stvarno, nije ti dosta
što si živ, kada te niko neæe.

1:13:28

Ali da doðeš nepozvan na venèanje...

1:13:29

- Fiona! Moram da razgovaram sa tobom.
- Oh, sada hoæeš da razgovaramo?

1:13:34

Malo je kasno za to.
Ako bi me izvinuo.

1:13:36

- Ali ne možeš da se udaš za njega!
- A zašto ne?

1:13:39

Zato što, zato što se on ženi sa tobom
samo da bi mogao da bude kralj.

1:13:43

- Neèuveno! Fiona, ne slušaj ga.
- On nije tvoja prava ljubav.

1:13:47

- Šta ti znaš o ljubavi?
- Pa, ja volim...

1:13:52

Oh, ovo je gadno.

1:13:55

Džin se zaljubio u princezu.