:06:00
Bu kadarý yeter.
Yeterince duydum. Muhafýzlar!
:06:02
Hayýr, hayýr, konuþuyor, gerçekten!
:06:05
Ben konuþabiliyorum.
Konuþmayý çok severim.
:06:07
Daha öncede konuþt...
:06:11
Çekin þunu gözümün önünden!
-Hayýr, yemin ederim!
:06:21
-Hey, uçabiliyorum.
-Uçabiliyor! -Uçabiliyor!
:06:24
Uçabiliyor!
-Tabii ki aptal!
:06:27
Artýk uçan ve
konuþan bir eþeðim!
:06:30
Bir evi uçarken görmüþ olabilirsiniz,
:06:31
belki de bir süper sineði...
:06:32
Ama iddiasýna girerim
hiç uçan eþek görmemiþsindir!
:06:41
Yakalayýn onu!
:06:56
Yakalayýn onu! Bu yoldan! Çabuk olun!
:07:04
Hey sen. Ogre.
-Benim..
:07:09
Lord Farquaad'ýn emriyle
:07:10
siz ikininizi tutuklama ve sizi..
:07:13
yeni yapýlmýþ yerleþim
yerinize götürmek için yetkim var.
:07:19
Gerçekten mi?
:07:21
Sen ve.. hangi askerlerin?
:07:34
Sana bir þey söyleyeyim mi?
:07:36
Dinle, Sen orda gerçekten
gerçekten bir þeydin. "Muhteþem"
:07:40
Benimle mi konuþuyor...
:07:43
...sun?
:07:45
Evet, seninle konuþuyordum.
:07:47
Sana þu muhafýzlarla gerçekten harika
baþa çýktýðýný söyleyebilir miyim?
:07:49
Benim için yolun sonu diye düþündüler.
:07:51
ve sonra sen çýkageldin ve BAM.
:07:52
Ormandaki bebekler gibi
gezi yapmýþ oldular.
:07:54
Bu görmek bana gerçekten
çok iyi geldi.
:07:56
Oh, bu harika.
Gerçekten.
:07:58
Özgür olmak çok güzel be kardeþim.
:07:59
Þimdi neden gidip kendi arkadaþlarýnla
özgürlüðünü kutlamýyorsun.