:33:01
כן, אתה קצת שמן,
אבל זה לא חשוב
:33:04
תשכח מזה!
:33:07
אתה רואה, זו היתה התמונה שלי!
:33:11
מאז שנהייתי ככה,
:33:13
אני אפילו לא מצליח להשיג בחורה
:33:15
אתה לא מבין את זה
:33:16
אני כן. גם אני לא מצליח!
:33:18
באמת?
:33:20
היו הרבה ריכולים על הבחורות
שלך בעיתונות
:33:21
איזה עיתונות?
:33:22
הו! אני מצטער!
:33:25
מאז המחלה
אני לא שולט בעצמי
:33:29
אני מצטער. תעזבו אותי לבד!
:33:32
אח קטן!
:33:35
אתה צריך ביטחון!
אתה יכול לעשות זאת!
:33:39
עכשיו, כולם קוראים לי חזיר עצלן...
:33:40
אתה יודע, אתה היחיד
שקורא לי אח קטן
:33:45
תודה!
:33:46
חזיר עצלן, תעזור לי בבקשה
להוריד את החבילה האדומה של הנייר
:33:53
האדומה!
:34:16
לשחק כדורגל?
:34:17
כן, אח גדול שני!
:34:19
אם תוכל להשתמש ברגל הכפופה שלך
להיות מגן,
:34:22
אני מאמין...
:34:23
אין כשל בהגנה!
:34:25
בהחלט!
:34:26
אתה לא חושב שאני מסוגל
עדיין להשתמש ברגל הכפופה?
:34:29
רק צריך קצת אימון
:34:30
אם תאמין בעצמך,
תוכל להשיג את הרגל הכפופה חזרה
:34:33
באמת?
:34:35
ראיתי אותך מטפל בשתן וצואה
לאחרונה
:34:38
למה עברת לשטיפת
כלים?
:34:40
למה?
:34:42
למה זה השאלה שלך?
גם אני לא מבין
:34:45
למה אבא שלי הוא לא האיש העשיר ביותר
לי קא סינג?
:34:48
למה אני כל כך מקריח למרות
שאני מדהים ביופיי?
:34:51
אתם לא מקריחים,
ואתם כל כך מכוערים
:34:54
למה הילדים האחרים יכלו
ללכת לבית ספר כשהיו קטנים?
:34:55
אבל אותי הכריחו ללמוד
קונג פו שאולין,
:34:57
ונהייתי מנקה שירותים ושוטף כלים,
:34:58
לאסוף צואה ושתן?