:03:51
Hung, você tem sido uma estrela
Do futebol por 20 anos.
:03:53
Desde que Fung errou a penalidade
e perdeu sua perna dourada,
:03:56
você não teve mais rivais.
Agora seus objetivos são...
:03:58
Ah, não! Não fale sobre isso!
:04:00
Hung, seu Time Maligno
:04:01
já ganhou o Ouro por cinco anos.
:04:02
Qual o segredo?
:04:04
Segredo? O segredo é ter um
grande técnico no time.
:04:07
Então você deve estar confiante em
conseguir o Ouro novamente.
:04:08
É a primeira vez que você faz uma entrevista?
Acho que você não deveria perguntar coisas assim.
:04:13
Com licença...
:04:16
Bom dia, Hung!
:04:20
Perna Dourada!
:04:22
Bom dia, Hung!
:04:26
Bom dia!
:04:27
Hung, seu sapato está sujo.
:04:29
Eu o ajudo a limpá-lo.
:04:31
Está tudo bem.
Eu posso cuidar disso.
:04:40
Hung, eu vou pegar seu carro.
:04:42
Hung, você me prometeu
um cargo de técnico.
:04:46
Estou pronto.
:04:48
Tenho confiança de poder treinar um
time tão bom quanto o Time Maligno.
:04:51
Você acha que ainda pode ser um técnico?
:04:53
Esqueça.
:04:54
Mas você disse...
:04:56
Acorde!