:57:12
Probaj ovo.
:57:13
Ne. Samo hoæu da vidim kakav je kvalitet.
:57:16
Dodirni to.
:57:17
Zaprljaæu.
:57:19
- Nema problema. Hajde.
- Ne...
:57:21
- Dodirni.
- Ne...
:57:25
- A ovo?
- Tako je glatko...
:57:28
- Obeæavam da æu ti kupiti.
- Dovoljno je to sam pipnula.
:57:33
Sutra idem da igram fudbal.
:57:36
Stvarno?
:57:38
Moram postati slavni fudbaler.
:57:41
Ali da mi ti nisi pomogla
da ih zakrpim...
:57:45
nikada ne bih zaigrao fudbal.
:57:46
Zna, mnogo mi znaèi.
:57:50
Reci mi ta eli.
:57:52
Moæi æu ubrzo to da ti kupim.
:57:57
Ako postane bogat i slavan,
molim te da mi kupi patike.
:58:02
Nema problema!
:58:04
Ali, treba da ima samopouzdanja.
:58:08
U stvari, em si lepa,
em dobro zna kung fu.
:58:10
Zna, savrena si.
:58:11
Ne sme da puta da ti kosa
tako prekriva lice.
:58:16
Hajde.
:58:17
- Hajde. Pogledaj me.
- Ne...
:58:20
Pogledaj me!
:58:22
Tako lepa!
:58:27
Stvarno?
:58:28
Da, naravno.
:58:34
Je li to muva?
:58:35
Da. Ali nisam je uhvatio.
:58:37
Jesi li je uhvatio?
:58:38
Jesam.
:58:40
ao mi je. Uprljala sam ti ruku.
:58:42
Nema problema.
:58:43
Zna, ti si najlepa devojka od svih.
:58:48
Da li zna to?
:58:49
Da. Znam.
:58:51
Hvala ti! Mnogo ti hvala!
:58:53
Da li zna?
:58:56
Kuda æe?
:58:57
Pustio sam te da dovede devojku
jer si mi obeæao da æe poèistiti radnju.