:09:02
¿Alguna vez te he decepcionado?
:09:05
Sí.
:09:08
No te preocupes.
Tengo un plan.
:09:16
Mira, viejo, debo irme.
:09:19
Mira... debo irme.
Iré a una reunión.
:09:22
Por favor,
¿qué demora tanto?
:09:25
Vamos, ya.
:09:27
¿Discúlpeme?
Llevo esperando más de una hora.
:09:30
Me van a llamar
en media hora.
:09:33
Debo poner dinero
en el parquímetro.
:09:35
- Muévanse.
- El siguiente.
:09:40
Es un hermoso día,
¿no, Srta. Jenkins?
:09:47
Los aretes.
Me encantan.
:09:49
- Me encanta...
- Número de seguro social.
:09:50
Es 605...
248012.
:09:57
- ¿Sol Goode?
- Ya me conoce.
:10:01
¿Se te ocurrió a ti solito?
:10:03
Pues...
:10:05
me temo que no todo
es bueno, Sol Goode.
:10:08
Se agotaron sus beneficios.
:10:10
¿Cómo que se agotaron?
:10:12
Tiene que ser un error, ¿no?
:10:13
- ¿Error?
- Sí, aún sigo desempleado.
:10:19
Le diré algo.
:10:21
Porque me cae bien,
y sólo por eso,
:10:24
Ie daré un consejo
que lo ayudará.
:10:27
Acérquese, querido.
:10:30
- Hábleme.
- Lo que necesita hacer es...
:10:34
conseguirse un E-M-P-L-E-O.
:10:37
El próximo.
:10:39
Dije el próximo.
:10:45
Podríamos conseguir
a George Kennedy y a Nipsy Russell.
:10:49
O podemos tener
las próximas 48 horas, eso sí.
:10:52
Mi mamá me quiere
fuera de la casa.
:10:54
Buen día, señoritas.
:10:58
El asistente de Bernie Best
acaba de ser despedido.