:09:01
Whisky, por favor.
:09:04
¿Oíste el chiste de Diane
sobre el reno?
:09:08
¡Muy gracioso!
:09:25
Te extraño, Jane.
:09:35
¿Mejor me alejo?
:09:41
No.
:09:45
¿Podemos irnos de aquí?
¿Hacer algo?
:09:48
Salir a almorzar, a cenar.
¿El viernes?
:09:53
El viernes es víspera de Año Nuevo.
:09:57
Es cierto.
:09:59
Probablemente tengas planes.
:10:02
- ¿Tú no?
- Sí, sí tengo.
:10:04
Sí tengo. Yo...
:10:11
No.
:10:14
No tengo ninguno.
:10:17
¿Te puedo llamar?
:10:19
¿Estaría bien?
:10:29
Feliz Navidad, Jane.
:10:33
De Regreso en el Corral
:10:37
No puedes parar ahora.
Lo haremos juntas.
:10:40
Te publican en 300 periódicos.
A los animadores de radio les encanta.
:10:45
El mundo es un campo gigante
de vacas usadas.
:10:47
Quiero pensarlo.
:10:49
¿Qué tienes que pensar? ¿No quieres
ser un icono posfeminista?
:10:54
Ven. Compremos un vestido para
la gran fiesta de Año Nuevo deJulián.
:10:59
Quería decirte...