:11:01
Hice otros planes.
:11:03
Digo... no es nada importante.
:11:06
¿De qué hablas?
:11:08
Ray me invitó a salir.
:11:10
¿Ray?
:11:12
¿Cómo en Ray Brown?
:11:15
¿Cómo en diablo encarnado?
:11:17
¡No! ¡No, lo prohibo!
Creí que habías superado esto.
:11:21
Creo que lo estoy reconsiderando.
:11:24
Así que ahora hasta la Dra. Charles
lo está reconsiderando.
:11:39
¿Ya terminaste?
:11:41
- ¿Tienes una cita excitante?
- No, tengo que mear.
:11:43
Por favor.
:11:45
¿Y esto?
¿Viagra al por mayor?
:11:47
No. Es chicle de nicotina.
:11:49
¿Cuándo dejaste de fumar?
:11:51
Cuando Daphne me dijo
que quería casarse con un fumador.
:11:58
¿Por qué no sales conmigo hoy?
:12:00
¿Para ir tras de tu harén?
:12:02
Estoy solo. Quiero mantener
mis opciones abiertas.
:12:06
Tal vez sea para mí.
:12:12
¿Has vuelto a tus cabales?
:12:14
Tengo una hora para arreglarme.
No te preocupes por mí. Diviértete.
:12:19
Te llamaré mañana.
:12:29
¿Por qué te haces esto a ti misma?
:12:32
¿Me hago qué?
:12:34
Ray.
:12:35
No sé de qué hablas.
:12:42
Si cambias de idea, estaré aquí.
:12:44
Gracias.
:12:46
Creo que me pondré el pijama...
:12:48
...miraré TV, me acostaré temprano.
:12:52
- Feliz Año Nuevo.
- Igualmente.