:16:02
¿Por qué no devolviste mis llamadas?
:16:04
¿Las que vinieron después
de la que no hiciste?
:16:07
- Eso no es verdad.
- Sí es verdad.
:16:16
¿Puedes detenerte un momento?
:16:20
Sé que es imperdonable.
:16:22
Hay una razón
por la que no aparecí esa noche.
:16:25
Estoy segura que sí.
Y no podría importarme menos.
:16:28
Así que olvidémoslo.
:16:30
¿No podrías escucharme?
:16:32
¿Sabes qué, Ray? La verdad es...
:16:35
Me hiciste un favor. Cualquier ilusión
que tenía sobre ti desapareció.
:16:39
Fue un regalo. Me liberaste.
:16:42
Por primera vez en meses,
me siento genial.
:16:45
- Reunión de personal en 2 minutos.
- Voy enseguida.
:16:52
¿Qué pasa?
:16:56
Diane usa tu camisa.
:16:58
La camisa que te compré en la calle.
:17:08
¿Eso significa que Uds. Dos están...?
:17:11
Saliendo otra vez.
:17:13
- Eso es lo que quería explicarte.
- Espera. Alto.
:17:17
¿Dijiste "otra vez"?
:17:20
Debí decírtelo hace mucho, pero Diane
insistió en mantenerlo secreto.
:17:24
Volvimos a juntarnos antes
de Año Nuevo y...
:17:28
...y nos fuimos unos días
y debí llamarte.
:17:31
Tony Robbins en la línea 3.
:17:33
Sigue.
:17:36
Lo siento mucho, Jane.
:17:57
¿Qué pasa?