:16:03
Pode ser arriscado, dada a tua
impaciência com botões.
:16:11
- Adoro-a.
- É uma prenda minha.
:16:15
- Cala-te e deixa-me dar-te uma camisa.
- Obrigado.
:16:20
- Olá, malta.
- Eddie!
:16:23
- Que estão a fazer?
- Eu...
:16:25
Ela está a ajudar-me a
escolher uma camisa.
:16:27
- Não quis interromper.
- De todo. Estás à vontade.
:16:34
Tenho uma coisa para tratar.
Foi óptimo encontrar-te.
:16:38
- Aos dois! Meu Deus!
- Adeus.
:16:41
- Está bem.
- Certo.
:16:44
Que coincidência! Primeiro encontro
o Ray e depois encontramos-te a ti.
:16:48
Nem sabia que ele vivia por aqui,
mas, de repente, lá estava ele!
:16:54
Está bem, ando a dormir com ele.
:16:58
Se contares a alguém lá no trabalho,
juro por Deus que...
:17:02
Estás a pensar o quê?
:17:06
Estou a pensar no mesmo que tu.
:17:08
Felizes para sempre com os vossos
Volvos a condizer e labradores?
:17:13
- Até segunda-feira.
- Tinhas amigos em pequeno?
:17:17
Acho que ele está
à espera ao fundo da rua.