:21:00
Ela não ficou histérica
nem nada do género.
:21:05
Estava estranhamente
calma quanto à situação.
:21:11
- lsso é bom, não é?
- Sim, mas...
:21:15
- ...esperava outra coisa, só isso.
- Que disse ela sobre nós?
:21:23
Não lhe contei.
Não achei necessário.
:21:27
Atirar-lhe com isto em cima,
depois de três anos, pareceu-me...
:21:32
...horrível. Só lhe disse
que tinha acabado e mais nada,
:21:36
e acho que é só isso
que ela precisa saber.
:21:39
Claro. E ela aceitou-o bem?
:21:43
Acho que sim, não sei.
Foi estranho. Ela ficou...
:21:49
Não sei, ficou fria comigo.
:21:53
Quero dizer, ela está chateada.
:21:56
A pobrezinha está chateada.
Só pode estar.
:21:59
Não me pareceu muito
chateada, mas...
:22:04
Mas tu estás bem, não estás?
:22:09
- Quero dizer, estás feliz?
- Feliz.
:22:13
Estou muito feliz.
Era isto que eu queria.
:22:17
Já não há nada entre nós.
:22:21
Era isso que eu queria,
por isso estou feliz.
:22:27
Como foi exactamente
que o Ray desapareceu?
:22:30
Lenta e subtilmente.
:22:35
- Vidro único ou duplo?
- Único, acho eu.
:22:38
Único, uau. Não me
lembrava de tanto Sol.
:22:43
Não abre?
É preciso fazer força.
:22:47
Talvez não tenha sido
assim tão subtilmente.
:22:50
Sou eu outra vez. A imobiliária disse
que temos de assinar o contrato até 2a..
:22:56
Sei que querias que o teu advogado
desse uma vista de olhos ao contrato,