:52:00
Encontrem essa Dra. Marie Charles
e tragam-na ao meu estúdio.
:52:05
A tua amiga trabalha na M
e não faz ideia onde está a doutora?
:52:10
- Foi o que ela disse.
- Não acredito nessa.
:52:13
- Que estás a esconder-me?
- Nada!
:52:16
- Dá-me o número dela.
- Não.
:52:18
Nunca conseguirias falar com ela.
Está no Jivamukti.
:52:22
- loga.
- loga quê?
:52:24
Jivamukti.
:52:29
- Manhattan. Jivamukti.
- Eddie!
:52:32
- É um ginásio de loga.
- Eddie, não sejas parvo!
:52:41
Eddie, vá lá, isto é ridículo!
:52:45
Tem de deixar os sapatos aqui.
:52:52
Liz? Desculpe...
:52:56
Ó parvo, ela é a minha melhor amiga.
Eu saberia se se passasse algo.
:53:02
Fica aí!
:53:04
Levantem a perna.
Desculpe, mas tem de sair.
:53:08
Desculpe. Estou só à procura
de uma amiga. Meu Deus!
:53:13
- Está bem?
- Eddie.
:53:19
Tudo bem, Becca?
:53:22
Tudo.
:53:26
Que fazes aqui?
:53:33
Não sei.
:53:35
Esqueçam esta interrupção.
Está tudo bem.
:53:39
Voltem para os vossos lugares
e preparem-se para a pose de leão.
:53:43
lnspirar, expirar, abram a boca
e deitem a língua de fora.
:53:47
Aquela era a Rebecca?
Eddie, fala comigo.
:53:51
Não há nada para dizer.
Olá, Liz.
:53:54
Nem vais acreditar!
:53:57
- Janie!
- Olá, pessoal.
:53:59
Eddie, a minha irmã Alice
e o meu cunhado Stephen.