1:11:07
Então?
1:11:15
- Eu sabia que ficarias do lado dele.
- lsto não tem a ver com lados.
1:11:18
Tem a ver com a realidade.
Tens de pôr os pés no chão.
1:11:22
Olha quem fala! Um idiota emocional
que dorme com toda Manhattan,
1:11:26
usando mulheres como
se fossem multibancos!
1:11:30
Sou um idiota por dormir
com umas e outras,
1:11:32
mas tu levas com os pés e tornas-te
discípula de uma cientista gagá
1:11:37
que não sabe distinguir
quadrúpedes de bípedes!
1:11:40
- Ela não é gagá!
- Que interessa isso?!
1:11:45
Enquanto acreditavas nas teorias que
explicam por que os homens não voltam,
1:11:51
tinhas esperanças que o Ray voltasse.
1:11:53
"Os homens são uns trastes, mas por
favor, Ray, prova que estou errada!"
1:11:57
Tiveste o que pediste. Ele voltou,
mas para a rapariga errada.
1:12:05
Acabou.
1:12:09
- Por que não o esqueces?
- Porque não.
1:12:11
- Porquê?
- Porque não consigo.
1:12:14
- Porquê?
- Porque eu era feliz!
1:12:17
Porque, se a teoria estiver errada, os
homens não deixam todas as mulheres...
1:12:21
...deixam-me a mim.
1:12:30
Eu sei o que isso nos faz, eu sei.
1:12:34
Talvez seja por isso que nos
custe tanto esquecer.
1:12:38
Não conseguimos acreditar que um
milagre desses aconteça duas vezes.
1:12:46
Mas pode acontecer.
1:12:51
Um dia, voltarás a encontrá-lo.
Prometo-te.
1:12:56
- Olha para mim. Estou uma desgraça.
- Estou a olhar para ti.