1:20:28
Diane, é a Jane.
1:20:32
Encontrei a Dra. Charles.
1:20:40
Estão prontos para se divertirem?
1:20:44
Terão de fazer melhor que isso.
1:20:48
Vou explicar como vai ser o programa.
1:20:52
Ray, temo-la em linha?
1:20:55
Daqui a dois minutos.
A revista vai passar a chamada.
1:20:58
Dois minutos.
1:21:01
Diane, dois minutos.
1:21:03
A Diane vem ao palco para um
segmento de 15 minutos.
1:21:07
A primeira entrevista é por telefone.
Dra. Marie Charles.
1:21:23
Mais uma vez, tens certeza absoluta
de que queres fazer isto?
1:21:27
Tenho. Desculpa fazer-te
passar por isto.
1:21:29
- Não te preocupes comigo. És louca?
- Talvez seja.
1:21:33
- Cá está ela, Ray.
- Dra. Charles.
1:21:42
Bem-vindos. Poucas foram as vezes
que tive a honra de ter uma convidada
1:21:47
tão ilustre e extraordinária.
1:21:49
Hoje, a Dra. Marie Charles
fala em público pela primeira vez...
1:21:53
- ... desde a publicação de...
- Já há 20 mil no web site .
1:21:58
- Grande gaita!
- A reservada doutora concordou