:29:00
Bu senin hatan deðildi.
:29:01
Evet. Bence bu...
:29:04
...bizim hatamýzdý.
:29:07
Çünkü eðer bunu yapmasaydýk...
:29:10
Sean ile kavga etmezdik ve arabanýn
kontrolünü kaybetmezdim.
:29:12
O adamlar bize tuzak kurdular.
:29:14
Birden önümüzde durdular.
Durman imkansýzdý.
:29:18
Bu durumda kimse duramazdý.
:29:20
Bu Matt...
:29:21
Sebep onu özlemem deðil.
:29:25
Onu gördüm.
:29:29
Onu gördün mü?
:29:31
Tam olarak ne olduðunu anlatsana.
:29:33
Koþuyordum. Ve biri elini omuzuma koydu.
:29:37
Sonra beni geri çevirdi.
:29:39
Onlar adýmý söyledi.
:29:41
Oydu.
:29:42
Neden koþuyordun?
:29:44
O gece klüpte olan adamý hatýrlýyor musun?
:29:47
Annie ile ben dans ederken bana
yapýþan adamý?
:29:50
Evet onu itmiþtim.
:29:51
- O burada. Kampüste.
- Hayýr deðil Cassie
:29:54
Sean da deðil.
:29:59
Biliyorsun deðil mi?
O gece sen de...
:30:01
...ölebilirdin.
:30:03
Ama ölmedim. Deðil mi?
:30:06
Hayýr. Bu yüzden de kendini suçluyorsun.
:30:09
- Okulun ne olacak?
- Bir yere gitmiyorum.
:30:12
Ama Harvard, bu senin hayatýn,
ve önem verdiðin tek þey.
:30:18
- Bu herþeyin senin.
- Þu anda sadece sensin.
:30:50
Kahretsin.