Southern Comfort
prev.
play.
mark.
next.

1:19:01
Krasna ti je država, Spencer.
Poslali su 1 jebeni helikopter.

1:19:06
Što oèekuješ?
Samo smo Nacionalna garda.

1:19:10
Civili u miru, vojnici
u ratu. Ja sam Gardist.

1:19:14
Bowdene?
1:19:18
Razgovarao bi?
1:19:20
Hej, treneru!
1:19:27
Što trenira?
-Amerièki nogomet, jasno.

1:19:32
Mislim da poduèava
i povijest ili nešto slièno.

1:19:35
Èini se da je za jadnika
sada sve postalo povijest.

1:19:40
Još bi dva jadna gada mogli
biti bivši, ne bude li sreæe.

1:19:50
Sutra u ovo doba æeš u radnoj
sobi piti pivo i slušati ženu.

1:19:56
Nemam radnu sobu. -Nabavit
æu ti je ako se izvuèemo.

1:20:04
Koliko si dugo oženjen?
1:20:07
5 godina. -Sretno?
1:20:13
Sretan brak? -Da.
1:20:18
Sviða mi se,
ima smisla za humor.

1:20:22
Zašto te zanima?
1:20:25
Pa ako se ja izvuèem, a
ti ne, mogao bih je potražiti.

1:20:32
Rekao sam da ona ima dobar
smisla za humor, ja nemam.

1:20:36
l moj je trenutaèno slab.
1:20:43
Otkako im se traper vratio,
proganjaju nas samo iz zabave.

1:20:53
Smislio si nešto ili
samo službeno brbljaš?

1:20:59
Reæi æu ti nešto
službeno. Želim živjeti!


prev.
next.