:39:18
Víte, chlapi, tohle by lo
mnohem rychleji,
:39:20
kdybyste mi øekli
nìco málo o té operaci.
:39:22
Jak se jmenuje?
Sideshow?
:39:26
Co s ní?
:39:30
- Jak jste se dostal k té informaci?
- Jen, co jsem pochytil v poli.
:39:40
Omlouvám se za to.
Ok, kde jsme byli?
:39:43
myslím, e jsme hovoøili o...
:39:45
Operaci Rodeo--
Správnì, Chucku?
:39:49
Posloucháme.
:39:51
Mé východonìmecké kontakty...
:39:54
zjistily, e nám
z ambasády nìkdo vynáí.
:39:59
Zprvu jsme mìli na muce
ambasádora,
:40:02
dokud neprosákly nìjaké informace,
kdy byl pryè.
:40:05
A tak nám zbývala
jen jediná monost.
:40:08
- Á, Anna.
- Zdravím vás.
:40:10
- Anna--
- ...Cathcartová. - Jistì.
:40:13
Bishop mìl na starosti malou,
ale nedílnou èást operace.
:40:16
jel na východ, aby pøevedl východního
funkcionáøe, jménem Schmidt.
:40:20
- Pøipraven?
- Jo.
:40:34
A kurva!
:40:36
Pas máte v pøihrádce.
Je tam i láhev vodky. Polijte se jí.
:40:39
Kdy nás zastaví, nemluvte.
Pamatujte, e jste opilý.
:40:42
- A kde máte paní Muirovou?
- Patricia mì opustila a poádala o rozvod.
:40:47
Oh, to mì mrzí, Nathane.
:40:50
Jaktoe vdycky øeknu
nìco patnì?
:40:52
Patricia?
:40:54
Jo, moje tøetí ena.
:40:56
- Mùj Boe, Kolik jste jich mìl?
- Ètyøi.