:37:17
Dobré ráno. Thomas Quinn.
:37:19
Mitche Alforda, prosím. Nathan Muir.
Moment, prosím.
:37:22
Mitchi, mám na lince Nathana Muira.
Chcete si to vzít? Díky.
:37:26
Hej, Nathane.
Co pro tebe mùu udìlat?
:37:32
Kdo je to?
:37:35
Byla to jeho ena.
:37:37
Tenhle chlap
a jeho zkurvený manelky.
:37:40
il v Korei a zatím se dvakrát
podíval do Jiní Ameriky.
:37:44
Ta druhá operace s Harry Duncanem
byla vánì delikátní.
:37:46
Muir pracoval s Duncanem?
:37:50
Tohle se jich
týká obou.
:37:52
Zru vechno, Mitchi.
Akcie, úèty, penìní trhy, vechno.
:37:56
- Nemìli bychom to projednat?
- Ne. Penále mì nezajímá.
:37:59
- Chci k tomu mít ihned pøístup.
- Nathane, nech si nìco pro zlé èasy.
:38:02
Podívej, vím, co dìlám.
Pøeveï tu sumu na tenhle úèet:
:38:06
1-7-1-2-4-4-8-2-9-2;
:38:10
- První námoøní Kajmanských ostrovù.
- Kajmanské ostrovy?
:38:13
Pøesnì.
Díky, Mitchi.
:38:17
Tady je Harker, potøeboval bych
zjistit vechny hovory...
:38:20
do Hong Kongu
od dneního rána.
:38:22
V celé budovì.
:38:28
- Ahoj.
- Ahoj. Zapomnìl jsem vstupní kartu.
:38:33
Podívám se nahoru.
Bez problémù.
:38:35
Zaèínám si zvykat.
:38:38
Coe?
:38:39
Zruil svùj mezinárodní
obchodní úèet.
:38:42
Co udìlal?
:38:44
Poslal to do banky
na Kajmanských ostrovech.
:38:49
- Seeòte mi stav jeho konta.
- Jasnì.