:41:02
..hvis i fortalte mig lidt om opgaven.
:41:04
Hvad navn har I givet den ?.
"Sideshow" ?.
:41:08
Hvad med det ?.
:41:12
Hvordan har du fundet ud af det ?.
Det er bare noget vi agenter kan.
:41:22
Undskyld.
Ok, Hvor var vi ?.
:41:26
Jeg tror vi talte om...
:41:28
...opgaven Rodeo, eller hvad Chuck ?.
:41:32
Fortæl.
:41:34
Mine østtyske kontakter.....
:41:37
..havde opdaget en mulvap på ambasaden.
:41:43
Vi mistænkte først ambassadøren,.....
:41:46
..men informations lækken
fortsatte da han var på ferie
:41:49
Da var der kun en mulighed tilbage.
:41:52
Åh, Ann.
Hallo.
:41:54
Ann...Cathcart.
Ja.
:41:57
Bishop var indblandet i en lille
men vigtig del af opgaven...
:42:00
..at føre en østtysker over som hed Schmidt.
:42:05
Er du klar ?.
Ja.
:42:19
Satans!.
:42:21
Passet er i handskerummet. Der er også
en flaske vodka . Hæld lidt over frakken.
:42:24
Hvis vi bliver stoppet, tig stille.
Husk på du er fuld.
:42:28
Hvor er fru. Muir ?.
Patricia har forladt mig og vil have skilsmisse.
:42:32
Undskyld, Nathan.
:42:35
Jeg siger altid de forkerte ting.
:42:38
Patricia ?.
:42:40
Ja, min tredje kone.
:42:42
Herregud, hvor mang koner har du haft ?.
Fire.
:42:46
Vil du høre om dem eller om Bishop ?
:42:53
Kan du se manden derovre ?
Ja.
:42:55
Det er ambassadøren.
Gå over og hils på ham.
:42:59
Ok.