:14:09
Ο Χάρκερ ζήτησε αυτόν τον φάκελο.
Να περάσω;
:14:11
Δεν γίνεται, κύριε. Θα τον δώσω ο ίδιος.
:14:15
Κύριε;
:14:23
Τα μεταφράσατε εκείνα τα Κινέζικα;
:14:28
Κίνα
:14:36
Όσο για το εμπόριο στην Άπω Ανατολή...
:14:39
οι διαβουλεύσεις με τους Κινέζους
συνεχίζονται, προκειμένου...
:14:42
να προετοιμαστεί καλύτερα
το ταξίδι του Προέδρου την άλλη εβδομάδα.
:14:46
Στις υπόλοιπες ειδήσεις,
τώρα που ο Ψυχρός Πόλεμος τελείωσε...
:14:49
ανοίγει μια νέα εποχή για το Βερολίνο,
εδώ που Σοβιετικά και Αμερικανικά άρματα...
:14:54
στέκονταν αντιμέτωπα
στις σκοτεινές εκείνες μέρες...
:14:58
-Αυτά είν' όλα;
-Αυτά μόνο μπόρεσα να βρω.
:15:01
Πακεταρισμένα, χαμένα...
Ξέρεις τώρα. Τελευταία μέρα σήμερα.
:15:04
Άλλωστε τα περισσότερα είναι φυλαγμένα εδώ.
Της παλιάς σχολής, ξέρεις.
:15:11
Μιούιρ;
:15:16
Από δω.
:15:22
Καθίστε εδώ, παρακαλώ, κε Μιούιρ.
:15:25
Έηκεν, χρόνια και ζαμάνια.
:15:33
Η ομήγυρη έχει αντικείμενο;
:15:40
Δύσκολη δουλειά, Τρόι.
:15:45
-Θα τα πούμε αργότερα.
-Έγινε, Σάι.
:15:55
Νέηθαν!
:15:59
-Τρόι.
-Χαίρομαι που σε βλέπω. Ευχαριστώ που ήρθες.