1:45:03
Χάρκερ, θέλεις να ξεκινήσεις εσύ;
1:45:08
Είναι κάποια πράγματα
που πρέπει να ξεκαθαρίσουμε.
1:45:12
-Για τον Μπίσοπ;
-Όχι. Για σένα, Μιούιρ.
1:45:14
Για τις τελευταίες 24 ώρες.
1:45:17
Από την αρχή,
ο κος Μιούιρ δούλευε εναντίον μας.
1:45:22
Τι εννοείς; Εγώ συνεργάστηκα από την αρχή.
1:45:25
Συνεργάστηκες;
1:45:28
Σας απέκρυψα τίποτα;
1:45:30
Το ότι ο Χάρι Ντάνκαν σε ενημέρωσε
για το θέμα του Μπίσοπ...
1:45:33
πριν καν έρθεις εδώ χτες.
1:45:36
Παρόλα αυτά έκανες τον ανήξερο. Γιατί;
1:45:43
Τότε να μας πεις για τα τηλεφωνήματα
που έκανες στον Ντάνκαν...
1:45:46
από το γραφείο του Άνγκερ χθες βράδυ.
1:45:48
-Ο Χάρι Ντάνκαν είναι φίλος.
-Όπως όλοι, έτσι;
1:45:50
-Συζητούσαμε προσωπικά ζητήματα.
-Ο Χάρι Ντάνκαν εξαφανίστηκε.
1:45:54
Καλό για τον Χάρι. Χρειαζόταν λίγες διακοπές.
1:45:57
Με τα δικά σου 282.000 δολάρια;
1:46:02
Ο Μιούιρ έστειλε χτες το ποσό
σε λογαριασμό στα Νησιά Κέημαν.
1:46:05
Εδώ και μία ώρα λείπει.
1:46:10
Με κατηγορείς για κάτι; Πες το ευθέως.
1:46:15
Ίσως το ποσό να πήγε στον Ντίγκμπι Γκίμπσον
που του διέρρευσες την πληροφορία.
1:46:22
-Τρόι;
-Άσ' τον έξω τον Ντίγκερ.
1:46:25
Η εφημερίδα είναι προκάλυμμα.
Είναι πράκτορας της ΜΙ6.
1:46:30
Τίποτα άλλο, Χάρκερ;
1:46:33
Μάλιστα, κύριε.
1:46:34
Χτες η Οπτική Ανάλυση επέδωσε έναν φάκελο
που ζήτησε η γραμματέας του Μιούιρ...
1:46:38
στο γραφείο σας.
1:46:39
Τον λάβατε ποτέ τον φάκελο;
1:46:43
Δεν θυμάμαι να τον είδα ποτέ.
1:46:45
Επεστράφη στις 3 το πρωί.
1:46:49
Ωραία, δώσ' τον μου.
1:46:53
Ευχαριστώ.