:47:00
Och det är inget barnspel.
Det är ett helt annat spel.
:47:03
Ett allvarligt och farligt.
Och du vill inte förlora det.
:47:12
Nathan, vi dödade honom.
:47:14
Vi utnyttjade och dödade honom.
:47:18
Ok, men då måste du hjälpa mig att förstå en sak.
:47:21
Nathan, vad gör vi här.
:47:23
Och inget skit om att det är för "en bättre värld".
:47:25
Det är precis vad det handlar om.
:47:30
Det vi gör är oturligt nog väldigt nödvändigt.
:47:33
Och är du inte redo att offra avskum som Schmidt-
:47:35
-för sådana som inte önskar något annat än frihet-
:47:38
-är det bäst att du funderar
igenom ditt val av yrke, min vän.
:47:41
För det blir inte enklare med tiden.
:47:42
-Varför utnyttjade du mig?
-Vill du sluta?
:47:45
Sluta.
:47:53
Du skulle ha berättat om uppdraget.
:47:55
-Du utnyttjade mig.
Ja, men lyssna nu noga.
:48:00
Om du hade åkt fast där borta,-
:48:02
-hade jag inte hjälpt dig.
:48:04
Om du frångår reglerna, får du ingen hjälp.
:48:14
Skit i dina regler, Nathan.
:48:17
Ok, men ikväll räddade dom ditt liv.
:48:47
Kan vi mapparna om Ann Cathcart?
:48:59
Ann Cathcarts kropp hittades-