:55:00
Vem litar du på i militärens underrättelsetjänst?
:55:03
Jag borgade för Martha Rayburns billån.
:55:05
Gladys, jag måste vinna lite tid.
:55:09
Jag behöver kartor över ett militärfängelse nära Su Chou.
:55:13
Om du använder telefonen, använd inte dessa.
:55:16
Någon risk att jag kan förlora mitt arbete?
:55:21
Bra. Jag ville ändå inte arbeta för Andy Unger.
:55:35
Jag vet vem det är.
:55:39
Jag vet vem Bishop skulle frita.
:55:43
-Det gör vi också.
-Men vet ni varför?
:55:47
Om någon visste bakgrunden-
:55:50
-skulle det...uh...
:55:52
Det skulle göra ett förhör inför kongressen intressant.
:55:55
Förresten, det står inte i någon mapp.
:56:11
Muir, du har inte tillåtelse att vara här inne.
:56:13
Lugn, Keppler.
Om jag inte har tillåtelse, hur kom jag då in?
:56:17
Vart är rapporten som kom från 7:e våningen?
:56:19
Det är några som är förbannade
för att den inte kommit än.
:56:21
Vänta!
:56:25
Vilken rapport?
:56:27
Du var ju på genomgången.
Jag pratar om Tom Bishop.
:56:29
-Bishop tog saker i egna händer.
-Ja, och dom skulle-
:56:32
-frita honom tills någon på din avdelning-
:56:35
-sa att det inte fanns tillräckligt med resurser.
:56:37
Vem sa det?
:56:40
Jag kan tjäna lite tid medan du fixar det.
:56:43
Uppdrag "Sideshow",
det är i närheten av fängelset, eller hur?
:56:47
Vid Su Chou.
:56:50
Kina. Kom igen.
:56:55
Något flygunderstöd?